ÕªÒª£º½¨ÖþÐÐÒµÔÚÉç»áµÄ²»¶Ï·¢Õ¹ÖУ¬ÌáÉýÁ˽¨Öþ³ÉÆ·µÄÖÊÁ¿£¬²¢ÇÒ½¨ÖþµÄ³ÉÆ·ÔÚ»ñµÃ¸ßЧÂʵÄÇ°ÌáÏ£¬ÒªÇó¶Ô½¨ÖþÊ©¹¤ËùÉæ¼°µ½µÄÿһ¸ö»·½Ú¶¼Òª×öºÃ¡£È»¶øÔÚ¿ªÕ¹½¨ÖþÊ©¹¤µÄ¹ý³ÌÖУ¬½¨ÖþµÄÔì¼ÛÊÇ·ñÍêÉƵ춨׎¨ÖþµÄ»ù´¡ÊÇ·ñ¼áʵ£¬¿ÉÊÇÔÚ¹¤³ÌÔì¼ÛµÄ¹¹³ÉºÍÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀí·½Ã棬ÓÐÐí¶àÈËÊ¿»¹ÊDz»¹»ÖØÊÓ¡£±¾Îľ͹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉÓëÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀíΪ»ù±¾µã£¬½øÐÐÏêϸµÄ·ÖÎö¡£

¹Ø¼ü´Ê£º¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³É£»Ôì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀí£»³ï»®ÊµÊ©

ÖÐͼ·ÖÀàºÅ£ºTU723.3 ÎÄÏ×±êʶÂ룺A ÎÄÕ±àºÅ£º1001-828X£¨2013£©11-00-01

Ò»¡¢¹¤³ÌÔì¼ÛµÄ¹¹³É˼¿¼

1.Ë°½ð

Ëùν˰½ð¾ÍÊÇÿ¸öÆóÒµ¿ªÕ¹¹¤³Ì½¨ÉèµÄ¹ý³ÌÖУ¬¶ÔÏàÓ¦²¿ÃŽÉÄɵķÑÓã¬ÀýÈ磺½ÌÓý·ÑÓᢳÇÊн¨Éèά»¤·ÑµÈ¡£

2.ÀûÈó

ÆóÒµÐж¯µÄ»ù±¾¶¯Á¦ËùÖ¸µÄ¾ÍÊÇÀûÈó£¬ÊÇÈÃÆóÒµÄܹ»Õý³£ÔËתµÄÖØÒªÖ§³ÅÒòËØ¡£ÆóÒµ¿ªÕ¹¹¤³ÌÔì¼ÛµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ò»°ã»á°´ÕÕ½¨Öþ×ÔÉí¾­Óª¹ÜÀíˮƽÒÔ¼°½¨ÖþÊг¡Ë®Æ½£¬ÔÙÓëÀûÈó½áºÏ¶øÐγɵġ£ÍùÍùÀûÈóÊDz»Äܹ»Ã¤Ä¿È·¶¨µÄ£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϾ߱¸×Ź̶¨µÄ¹«Ê½£º£¨´ëÊ©·Ñ+Ö±½Ó¹¤³Ì·Ñ£©¡ÁÀûÈóÂÊ¡£ÆäÖеÄÀûÈóÂʾÍÊÇ£ºµäÐ͹¤³ÌÀûÈó¡Â£¨µäÐÍ´ëÊ©·Ñ+µäÐ͹¤³ÌÖ±½Ó¹¤³Ì·Ñ£©¡£

3.Ö±½ÓµÄ·ÑÓÃ

Ëùνֱ½ÓµÄ·ÑÓÃÊÇÓÉ´ëÊ©·ÑÓúÍÖ±½Ó¹¤³Ì·ÑÓÃ×é³ÉµÄ£¬¾ßÌåÖ¸µÄÊǹ¤³ÌÊ©¹¤µÄ½×¶Î£¬¶ÔÊ©¹¤²úÆ·Ëù×é³ÉµÄ²»Í¬ÖÖÀà·ÑÓã¬ÀýÈ磺ʩ¹¤»úе·Ñ¡¢²ÄÁÏ·ÑÒÔ¼°È˹¤·ÑµÈ·ÑÓá£

£¨1£©Ê©¹¤»úе·Ñ

¹¤³Ì½¨ÉèÒ»¶¨»áÐèҪʩ¹¤»úеµÄÅäºÏ²Ù×÷£¬ÄÇôÔÚ¹¤³Ì½¨Éè֮ǰÐèÒª½«Ê©¹¤»úеÒÆÈëÊ©¹¤³¡µØ£¬Ê©¹¤½¨ÉèÍê±ÏÖ®ºó»¹Òª½«ÆäÒƳöÊ©¹¤³¡µØ¡£ÔÚÕâÒ»Á÷³ÌÖУ¬ËùʹÓõÄÈ«²¿·ÑÓö¼ÒªÈ«·½Ã濼ÂÇ¡£

£¨2£©È˹¤·ÑÓÃ

Ö¸µÄÊÇÊ©¹¤È«¹ý³ÌÖеÄÿ¸ö½×¶Î£¬ËùÉæ¼°µ½µÄ¹¤ÈË·ÑÓá£È˹¤·ÑÓÃÊÇÈËÔ±²»Í¬µÄ¹¤×÷ÄÚÈÝËùÖÆÔ¼µÄ£¬ÔÚ·Ö¹¤²»Í¬µÄÇé¿öÏ£¬»áÓµÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄ³êÀÍ£¬ÊÇÔÚ¹¤³ÌÔì¼ÛµÄ¹ý³ÌÖбØÐëÒª·ÖÎöµÄÒòËØ¡£

£¨3£©²ÄÁÏ·ÑÓÃ

¹¤³ÌÔÚ½¨ÉèµÄ½×¶Î£¬²ÄÁÏÊDZز»¿ÉÉٵģ¬²ÄÁϵļ۸ñ¸ßµÍ¡¢ÖÊÁ¿ºÃ»µ»á¶Ô½¨ÖþµÄ×ÜÌåÖÊÁ¿ÓÐ×ÅÖ±½ÓµÄÓ°Ï죬ÔÚ¹¤³ÌÔì¼ÛµÄ¿ªÕ¹½×¶ÎÒ»¶¨ÒªÍ¸³¹µÄÊìϤ½¨²ÄÊг¡£¬¶ÔÊг¡µÄ¶¯Ì¬¼°Ê±µÄ¸üУ¬½øÐж෽ÃæµÄ±È½Ï·ÖÎö£¬¶Ô¼Û¸ñ·½ÃæÒªÊʵ±Ñ¡Ôñ£¬ÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬¹¤³ÌÔì¼ÛµÄÈ«¹ý³Ì¾Í»á½ÏΪºÏÀí¡£

4.¼ä½ÓµÄ·ÑÓÃ

¼ä½Ó·ÑÓÃÖ¸µÄÊÇËùʹÓõķÑÓÃûÓÐÖ±½ÓÐÎʽµÄÓÃÔÚÊ©¹¤ÖУ¬¿ÉÊÇÓÖÊǹ¤³Ì½¨ÉèÖÐËù±ØÐëʹÓõķÑÓã¬Í¨³£ÆóÒµµÄ¹ÜÀí·ÑËùÖ¸µÄ¾ÍÊǼä½Ó·ÑÓ㬻áÉæ¼°µ½ÆóÒµÈÕ³£µÄ»î¶¯·ÑÒÔ¼°ÆóÒµ¹ÜÀíÈËÔ±µÄ¹¤×Ê¡£ÔÚ¹ÜÀíÈËÔ±¹¤×ÊÖУ¬¾ßÌå°üº¬£º¹ÜÀíÈËÔ±µÄÖ°¹¤¸£Àû·Ñ¡¢ÀͶ¯±£»¤·Ñ¡¢¹¤×ʲ¹Ìù¡¢»ù±¾¹¤×ʵȡ£ÔÚÈÕ³£Éú»îµÄ°ì¹«·ÑÖУ¬¾ßÌå°üº¬£º°ì¹«ÊÒȡů·Ñ¡¢ÎľßÖ½ÕÅ·ÑÒÔ¼°Ë®µç·ÑµÈ¡£´ËÍ⣬»¹°üº¬²îÂ÷ѣ¬´Ë²îÂ÷ѻáÉæ¼°µ½³ö²îºóµÄ½»Í¨·Ñ¡¢Òûʳ·Ñ¡¢×¡Ë޷ѵȲ¹Ìù¡£

¶þ¡¢¹¤³ÌÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀí˼¿¼

1.ÐÅÏ¢¹ÜÀíÖеľßÌ幤×÷

¹ÜÀíÆóÒµÐÅÏ¢µÄ¹ý³ÌÖУ¬»ù±¾¾ÍÊǹÜÀíÆóÒµÉú²ú»î¶¯ÖеÄÈ«²¿ÐÅÏ¢¡£ÐÅÏ¢µÄ¹ÜÀí¹¤×÷ÖÐ×îΪÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝ°üº¬£ºÐÅÏ¢´«Êä¡¢ÐÅÏ¢´¢´æ¡¢ÐÅÏ¢´¦ÀíÒÔ¼°ÐÅÏ¢ÊÕ¼¯µÈ£¬ÐèÒªÔËÓýÏΪÕýÈ·µÄ·½Ê½Àí½âÐÅÏ¢£¬¶Ô²»Í¬µÄ»·½Ú½øÐÐÍ×ÉƹÜÀí£¬¶ÔÐÅÏ¢¹ÜÀíµÄÊֶη½·¨ÒªÕýÈ·ÔËÓã¬Õë¶ÔÐÅÏ¢ÔØÌå¡¢ÐÅÏ¢Á÷ÒÔ¼°ÐÅÏ¢Ô´µÈÒòËØÒª¿ªÕ¹½ÏΪÑϽ÷µÄ×ÛºÏÐ͹ÜÀíÁ÷³Ì¡£

ÐÅÏ¢¹ÜÀíÖеľßÌ幤×÷ÊÇÐÅÏ¢µÄÊÕ¼¯£¬ÊǶԹ¤³ÌÔì¼ÛÖеĴó¹æģԭʼÐÅÏ¢½øÐвɼ¯¡££¨1£©´«ËÍÐÅÏ¢ÐèÒª¾ß±¸¹Ì¶¨µÄ´«ËÍ;¾¶¡££¨2£©´æ´¢ÐÅÏ¢¾ÍÊǽ«ÐÅÏ¢ÕûºÏÖ®ºóÕýÈ·´¢´æ£¬×÷Ϊ²ÎÕÕºÍѧϰµÄÒÀ¾Ý¡£´æ´¢ÐÅÏ¢Óн϶àµÄ·½Ê½£¬¾­³£Ê¹Óõ½µÄÊÇÀûÓüÆËã»úÕûºÏ±àÂë´æ´¢ÐÅÏ¢£¬Ò²»áÒÔÊÖ¹¤µÄÐÎʽ¶ÔÐÅÏ¢×ÊÁϵµ°¸½øÐн¨Á¢¡££¨3£©¶ÔÆóÒµµÄÐÅÏ¢ÐèÇóҪŪÇ壬ÕûÌåµÄ¹æ»®ÐÅÏ¢µÄÊÕ¼¯Í¾¾¶£¬½Ó×ÅÒª×éÖ¯ÊÕ¼¯µÄ¹¤×÷¡££¨4£©ÐÅÏ¢µÄ´¦Àí¾ÍÊÇÕûºÏѹËõ±È½Ï·ÖÎö²É¼¯µÄԭʼÐÍÐÅÏ¢£¬ÒªµÃ³ö½ÏΪϵͳ¡¢ÍêÕûµÄÐÅÏ¢¡£

2.ÐÅÏ¢¹ÜÀíµÄ·½·¨ºÍ³ÌÐò

ÐÅϢϵͳ¾ÍÊÇÖ¸¼Ó¹¤´¦Àí¹¤³ÌÔì¼ÛµÄÊý¾Ý£¬Ìṩ¡¢ÕûºÏÄܹ»¶ÔÆäʹÓõÄÐÅϢϵͳ¡£¾ßÌåµÄ¶ÔÆä·ÖÎö£¬¾ÍÊÇÐÅϢϵͳ¿ÉÒÔͨ¹ýÐÅÏ¢»òÕßÉ豸´¦Àí³ÌÐò£¬Ëù¹¹³ÉµÄÍâÔÚºÍÄÚÔÚÁ½¸ö·½ÃæËù¸øÓèµÄÐÅÏ¢×ÛºÏÌ壬ËùÄÒÀ¨µÄÁìÓò½ÏΪ¹ã·º¡£ÐÅϢϵͳ¾ßÌå»á·ÖÎöÐÅÏ¢´«µÝÖеÄÊý×ÖÄ£ÐͺÍÂß¼­Ë³Ðò£¬Í¬Ê±¾­¹ýÒ»¶¨µÄÊý¾Ý£¬·ÖÎöÕâһϵÁÐÐÅÏ¢ºÍÄ£Ð͵ÄÊֶΡ£¹¤³ÌÔì¼ÛµÄÓÐЧȷ¶¨Êǹ¤³ÌÔì¼Û¹ÜÀíÈËÔ±£¬±ØÐëÃæ¶ÔµÄÖØÒªÈÎÎñ£¬ÔÚÎÒ¹úÉç»áµÄÖð½¥·¢Õ¹ÊÂ̬ÖУ¬ÐÂÐ͵ļ¼ÊõÖ𽥵ı»¿ª·¢£¬Ò²Ó¦ÓÃÁ˽ÏΪÐÂÐ͵IJÄÁÏ£¬ÕâÑùµÄ×´¿ö¶¼ÐèÒª¹ÜÀíÐÅÏ¢µÄÈËÔ±£¬½«×ÔÉíµÄרҵ¼¼ÄܺÏÀíÌáÉý£¬¶ÔÓйصÄ֪ʶҲҪ³ä·Ö°ÑÎÕ£¬ÈÃ×ÔÉíµÃµ½³äʵ£¬¾ÍÄܹ»ÈÃ׼ȷµÄ¹À¼ÆÓÐËùÍêÉÆ¡£

¿ªÕ¹¹¤³ÌÔì¼ÛÐÅϢϵͳ»á´Ó¼¸¸ö·½ÃæÖÐÌåÏÖ£º£¨1£©½«»ù´¡¶¨ÖÆΪͶ±êµÄ¹¤³ÌÔì¼Û¹ÜÀí£¬½¨É赥λҪ°´ÕÕ×ÔÉíµÄʵ¼Ê¼¼Êõˮƽ£¬ºÍÊг¡¶¯Ì¬Ï໥Èںϣ¬½«Í¶±ê·½°¸ÏàÓ¦Öƶ¨£¬Äⶨ³ö½ÏΪÍêÉƵÄͶ±ê²ßÂÔ£¬´Ó¶ø´ï³ÉÔ¤ÆڵĿª·ÅʽͶ±ê·½°¸¡££¨2£©½«Óйع¤³ÌÏîÄ¿½¨ÉèºÍ·¿µØ²ú×÷Ϊ»ù´¡µÄÐÅϢϵͳ£¬Í¶×ʹÀË㽨ÉèµÄÏîÄ¿£¬¶Ô³Ð°ü·½Ê½¡¢Éè¼ÆˮƽÒÔ¼°Õб귽ʽ½øÐÐÈ«·½ÃæµÄ¿ØÖÆ¡££¨3£©½«»ù´¡¶¨ÖÆΪÉè¼Æ¸ÅËãµÄ¹¤³ÌÔì¼Û£¬Õë¶ÔÉó¼Æ·½°¸Òª¿ªÕ¹²»¶ÏµÄÓÅ»¯ºÍ·ÖÎö£¬Ö𽥵ĶԱ¾µ¥Î»µÄ¸ÅËãÉè¼ÆÖ¸±ê½øÐÐÐÞÕý¡£

3.¹¤³ÌÔì¼Û¹ÜÀíÐÅÏ¢µÄ¾ßÌåÄÚÈÝ

£¨1£©»ýÀÛ½¨Öþ¹¤³ÌÔì¼Û×ÊÁÏ

ÔÚ½¨É蹤³ÌÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀí·½Ã棬»ýÀÛ½¨É蹤³ÌµÄÔì¼Û×ÊÁÏÊǷdz£ÖØÒªµÄ×é³É²¿·Ö£¬¶Ô¹¤³ÌÔì¼Û×ÊÁϽøÐÐ×ۺϵķÖÎö¡¢ÕûºÏÒÔ¼°ÌôÑ¡£¬Äܹ»·´Ó³³ö²»Í¬ÖÖÀཨÉèÏîÄ¿µÄ¼¼Êõ¾­¼ÃÌص㣬ҲÄܹ»¶Ô²»Í¬Ï¸½ÚÖеľ­Ñé½Ìѵ¡¢¼¼ÊõˮƽÒÔ¼°¾­¼Ã×´¿ö½øÐÐ×ۺϷ´Ó³¡£»ýÀÛ¹¤³Ì×ÊÁϵÄ×÷ÓÃÊÇÌṩÁ˹¤³ÌÔì¼ÛµÄÒÀ¾Ý¡£»ýÀÛ¹¤³Ì½¨Éè×ÊÁÏ°üº¬£º²»Í¬½×¶ÎµÄ¹¤³ÌÔì¼Û×ÊÁÏ£¬»¹ÓÐËù¹¹³É½¨ÉèÏîÄ¿µÄÌص㣬¾ßÌå°üº¬£ºµ¥Î»¹¤³Ì¡¢½¨ÉèÏîÄ¿ÒÔ¼°µ¥¼Û¹¤³ÌµÄÔì¼Û×ÊÁÏ£¬»¹ÐèÒª°üº¬£ºÐ¼¼Êõ¡¢ÐÂÉ豸¡¢Ð¹¤ÒÕÒÔ¼°ÐÂ×ÊÁϵķÖÏ³ÌÔì¼Û×ÊÁÏÄÚÈÝ¡£

£¨2£©Ö÷Òª²ÄÁÏÒÔ¼°Ö÷ÒªÉ豸µÄÓÃÁ¿ºÍ¼Û¸ñ¹ÜÀí

É豸ºÍ²ÄÁÏÊǹ¤³Ì½¨Éè½×¶Î±ØÐ뿼Âǵ½µÄÒòËØ£¬ËùÒÔ£¬ÔÚ¼Û¸ñÒÔ¼°ÓÃÁ¿·½ÃæÐèÒª²»¶Ï»ýÀÛ¡£¼Û¸ñ·½Ãæ»áÒòΪÊг¡µÄ²¨¶¯¶ø²»¶Ï¸Ä±ä£¬¿ÉÊÇÓÃÁ¿·½Ãæ»á½ÏÎȶ¨£¬ÍùÍùÖ»ÐèÒª½«É豸ºÍ²ÄÁϵÄÓÃÁ¿ÕÆÎÕ£¬ÔÙÈÚºÏÏÖÐÐÊг¡ÖÐÀàËÆÉ豸ºÍ²ÄÁϵļ۸ñ£¬¾ÍÄܹ»½øÐÐÕýÈ·µÄ¹ÀË㣬´Ë¹ÀËãÊǽÏΪ¾«×¼¡¢Ç°Ñصġ£²¢ÇÒ£¬ÓùÀËãºÍÔ­À´¼Û¸ñ±È½Ï£¬»áÏÔʾ³öÖ§³öµÄ¸ü¸ÄÇ÷ÊÆ¡£

4.¹¤³ÌÔì¼Û¹ÜÀíÐÅϢϵͳµÄÓ¦ÓÃ

¹¤³ÌÔì¼ÛµÄÐÅϢϵͳ£¬¾ßÌåÊÇÀûÓüÆËã»ú¶Ô¹¤³ÌÔì¼ÛÐÅÏ¢µÄ´«ËÍ¡¢Î¬ÐÞ¡¢ÕûÀíÒÔ¼°ÊÕ¼¯³ä·ÖÍêÉÆ£¬²»µ«°üº¬¸´ÔÓµÄÒµÎñ´¦Àíϵͳ£¬»¹Äܹ»ÌṩÐÅÏ¢¸ø¹ÜÀíÈËÔ±£¬Èþö²ßÕß¿ÉÒÔ¿ªÕ¹½ÏΪÕýÈ·µÄ¾ö²ß¡£¹À¼Æ¹¤³ÌÔì¼ÛµÄʱºòÔËÓüÆËã»ú£¬Äܹ»ÈÃÔì¼ÛµÄ¾«×¼ÐÔºÍÑÏÃÜÐԵõ½±£Ö¤¡£´ËÍ⣬ÈôÊý¾ÝÓÐËù±ä¸ü£¬¼ÆËã»ú¿ÉÒԽϿìµÄ½øÐÐÐÞ¸ÄÕûºÏ£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ»Ὣ¹¤×÷ЧÂʲ»¶ÏÌáÉý¡£²¢ÇÒ£¬¶ÔÔì¼Û¿ØÖÆ·½ÃæʹÓüÆËã»ú½øÐУ¬»áÈý¨É赥λʵʱµÄ¶Ô»¨·ÑµÄ³É±¾ºÍ½ø¶ÈÓÐËù¹Û²ì£¬Èô´íÎó²úÉú»áÕë¶ÔÐԵĶÔÆäÐÞÕû£¬Ò²¾ÍÊÇʹÓüÆËã»úÓ¦¶Ô¹¤³ÌÔì¼ÛÊÇÄܹ»ÌáÉý¾­¼ÃЧÒæµÄ¡£

Èý¡¢×ܽá

¸ù¾ÝÒÔÉϵÄÂÛÊö£¬ÔÚ¾­¼Ãˮƽ²»¶Ï·¢Õ¹µÄÇé¿öÏ£¬ÐèÒªÔËÓÃÐÂÐ͵ÄÀíÂÛ¹¹½¨ÎÒÃǵĹú¼Ò·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬ÆäÖÐÔÚ½¨ÖþµÄ¹¤³ÌÔì¼Û·½ÃæÊǷdz£ÖØÒªµÄ×é³É²¿·Ö¡£ÕбêµÄ³É¹¦Óë·ñ£¬ºÍÎÒ¹ú¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉÓëÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀíÓÐ׎ôÃܵĹØϵ¡£ËùÒÔ£¬ÐèÒª¶ÔÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀíºÍ¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉÖصã·ÖÎö£¬ÒªÁ¦Çó½«Éç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃÌåÖƽ¨Á¢½¡È«¡£

²Î¿¼ÎÄÏ×£º

[1]Áõɺ.¶Ô½¨Öþ¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉÓëÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀíµÄÑо¿[J].ÖлªÃñ¾Ó£ºÏÂÑ®¿¯£¬2013£¨04£©.

[2]ÍõÁ¦ËÙ£¬ÕÅÓÆÓÆ.¹ØÓÚ½¨Öþ¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉºÍÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀíµÄÑо¿[J].¿Æ¼¼´´ÐÂÓëÓ¦Óã¬2013£¨01£©.

[3]»ÆÃô½¡.dz̸ÏÖÐн¨Öþ¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉÓëÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀí[J].ÏÖ´ú¾­¼ÃÐÅÏ¢£¬2010£¨08£©.

[4]ÕÅÑÞ£¬Ëï±ó.dz̸½¨Öþ¹¤³ÌÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀí[J].ºÓÄÏÊ¡ÍÁľ½¨Öþѧ»á2010ÄêѧÊõÑÐÌÖ»áÂÛÎļ¯£¬2010£¨08£©.

[5]ÁõÃô»ª.dzÎö¶Ô½¨Öþ¹¤³ÌÔì¼Û¹¹³ÉÓëÔì¼ÛÐÅÏ¢¹ÜÀíµÄÑо¿[J].¿Æ¼¼´´ÐÂÓëÓ¦Óã¬2013£¨08£©.